https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/issues/740#note_5430
Additional testing has confirmed the issue is not an IMAP related issue.
MS Outlook displays messages without a body just fine when using IMAP, so this seems to be a quirk with iPhones (and probably iPad's) only.
--- SBBSecho 3.20-Linux
* Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)